.أخي لا يُعرض كثيرًا على الشاشة
كلّ القتالات تبث، أليس كذلك؟
.خلال معرفتي بـ[كيريتو-سان]، ظننتُ أننا سنراه طوال الوقت
.كلا، ربما لا يبدو كذلك، لكنه من النوع الاستراتيجي
.ربما قد يكون مختبئًا حتى يبقى القليلُ من اللاعبين
،حتى [كيريتو-كن] لن يفعل ذلك
صحيح، [يوي-تشان]؟
.هذا صحيح
،أبي يهاجم العدو من الأمام بسرعة
!فلا يكون هناك وقتٌ ليظهر على الكاميرا
.هذا يبدو محتملاً
.وهي لعبة مسدسات، لكنه ما يزال يستخدم سيفًا عِوَضَ مسدس
!إنه قوي
الشخص الشاحب؟
!بئس الأمر
.مذهل
.أجل
.أنا متأكدة أنه من المحتمل أن يكون الفائز
!هذا ليس عادلاً
!إنه لم يخسر بعد
ما ذلك؟
.ربما هجومٌ يشل حركة الهدف لوقتٍ معيّن
.إنها مثل سحر الرياح تعويذة شبكة الرعد
،بدون تردد
Ma
M
a
yo
y
o
wa
w
a
zu
z
u
ni
n
i
ma
Mu
خذ العالم من المُفارقات
m
a
M
u
jun
j
u
n
da
d
a
ra
r
a
ke
k
e
no
n
o
se
s
e
ka
k
a
i
wo
w
o
وأطلق عليه بيديك
So
S
o
no
n
o
te
t
e
de
d
e
u
chi
c
h
i
ha
h
a
na
n
a
te
t
e
Ko
bo
re
ta
na
mi
da
no
nu
ku
mo
ri
بدفء الدموع المنهمرة
Ko
de
bo
re
ta
na
mi
da
no
nu
ku
mo
ri
de
Ya
sa
shi
sa
wo
shi
tta
ha
zu
na
no
ni
يجدر بنا أن نتعلم اللطافة
Ya
sa
shi
sa
wo
shi
tta
ha
zu
na
no
ni
Do
u
shi
te
ma
ta
ki
zu
tsu
ke
a
tte
إذن لم لا ننفك بأذية بعضنا
Do
u
shi
te
ma
ta
ki
zu
tsu
ke
a
tte
Ni
ku
shi
mi
wo
u
mi
da
shi
te
yu
ku
no
ونلد المزيد من الكراهية؟
Ni
da
ro
u
ku
shi
mi
wo
u
mi
da
shi
te
yu
ku
no
da
ro
u
Ki
shi
mu
yo
u
na
i
ta
mi
من الألم اللاذع
Ki
shi
mu
yo
u
na
i
ta
mi
Shi
tta
so
no
tsu
yo
sa
ga
أتعلم كيفية كوني قوية
Shi
tta
so
no
tsu
yo
sa
ga
I
tsu
ka
mi
ra
i
wo
ya
sa
وأغطي المستقبل بلطف
shi
ku
tsu
I
tsu
mu
no
na
tsu
ra
ka
mi
ra
i
wo
ya
sa
shi
ku
tsu
mu
no
na
ra
Ma
،بدون تردد
M
a
yo
y
o
wa
w
a
zu
z
u
ni
n
i
ma
m
a
Mu
خذ العالم من المُفارقات
M
u
jun
j
u
n
da
d
a
ra
r
a
ke
k
e
no
n
o
se
s
e
ka
k
a
i
wo
w
o
وأطلق عليه بيديك
So
S
o
no
n
o
te
t
e
de
d
e
u
chi
c
h
i
ha
h
a
na
n
a
te
t
e
A
أنا أحتضن بنعومة أكثر من أي وقتٍ مضى
A
ka
k
a
i
na
n
a
mi
m
i
da
d
a
de
d
e
o
wa
w
a
re
r
e
ta
t
a
ka
k
a
na
n
a
shi
s
h
i
mi
m
i
wo
w
o
So
الحزن المُغطى بدموع حمراء
S
o
tto
t
o
so
s
o
tto
t
o
da
d
a
ki
k
i
shi
s
h
i
me
m
e
te
t
e
كما تهتز النغمات
Na
N
a
ri
r
i
hi
h
i
bi
b
i
ta
t
a
sho
s
h
o
u
do
d
o
u
ga
g
a
ha
h
a
ji
j
i
ma
m
a
ri
r
i
no
n
o
to
t
o
ni
n
i
Ka
محددة صوت البداية
K
a
wa
w
a
ru
r
u
yo
y
o
u
ni
n
i
ديث غان
...سينون]، أطلقي]
على أيٍّ منهما؟
!صاحب العباءة
!أطلقي عليه رجاءً
!بسرعة
!قبل أن يطلق
.لقد علم بمكان تواجدي
.مُحال
.لا بد وأنه قد رأني في مكانٍ ما، لذا تعرّف علي النظام
ما ذلك؟
.[اسمي الحقيقي، واسم هذا المسدس الحقيقي، هوَ [ديث غان
.ديث غان: مسدس الموت
.يومًا ما، سأظهر أمامكم
.وسأحضر لكم الموت الحقيقي بهذا المسدس
.أملك القوة
.لا تنسوا
.إنه لم ينتهِ بعد
.لم ينتهِ شيء
.حان وقت العرض
.لقد قابلته بمكانٍ ما
لكن أين؟
،كلا، لا بد وأن يكون هناك
.[داخل [عاينكارد
ما الذي تفعله؟
!...مُحال
!...لا يمكن أن يكون
أتعلم من يكون؟
.كلا، لا أستطيع تذكر اسمه القديم
.لكنني متأكد
.إنه عضو من التابوت الضاحك
...التابوت الضاحك
أهوَ مستخدم السكين الذي كان قائدهم؟
.[كلا، لم يكن [بوه
.إنه يتكلم ويتصرف بطريقة مختلفة تمامًا
."لكنه قال للتو، "حان وقت العرض
.[كان ذلك شعار [بوه
.من الأرجح أن يكون شخصًا مقربًا منه، أحد اللاعبين ذوي الترتيب العالي
...[كيريتو-كن]
.أنا متأكد
.[إنه [ديث غان
ديث غان]؟]
أتقصد الشخص من تلك الإشاعة الغريبة عن لاعبين قد تم الإطلاق عليهم وهم غير مسجلي الدخول؟
.أجل
.إنه قادر على قتل لاعبين عبر طرقٍ ما بواقع الأمر
.مُحال
.لاعبان قد توفيا بالفعل في الحياة الواقعية
.لم يخرج
.كيريتو]، أنت راقب الجسر]
.سأستخدم هذه لأتفقد اسمه
.حسنًا
ليس هُنا؟
هل انتقل في هذه الفترة الوجيزة؟
...كلا
.إنها فرصتنا
فرصتنا؟
.صاحب العباءة لا يظهر على المحاكي الخاص بي
.لقد نزل لتحت الماء كما فعلتَ
.والذي يعني أن جُلّ أسلحته غير مدعّمة
ما زال بالإمكان التحرك تحت الماء بمسدس يدٍ واحد، صح؟
-حتى وإن كان الأمر كذلك، فباستطاعتي هزيمة شخصٍ بمسدس يدٍ وحيـ
!لا
.[لقد رأيتِ للتو مسدسه الأسود يقتل [بال رايدر
!طلقة واحدة، ومن الممكن أن تموتي حقًا
...لا أريد تقبّل
...أن هناك لاعبًا يقتل أشخاصًا بالعالم الحقيقي حقًا
.لكن هناك
ذلك اللاعب صاحب العباءة، [ديث غان]، قتل العديد .من الأشخاص في اللعبة التي كنت جزءًا فيها سابقًا
.لقد أرجح سيفه، عالمًا بأن الناس سيموتون حقًا
...وأنا، أيضًا
شخصٌ كذاك يلعب في [جي جي أو] حقًا؟
![سينون]
.أنا بخير
.أنا متفاجئة قليلاً
.لأكون صريحة، سيتطلبني الأمر بعض الوقت لتصديق قصتك
.لكنني لا أظن أنه شيءٌ قد اختلقته
.شكرًا
.هذا كافٍ
.على أي حال، يجب أن نبتعد من هنا
.سيظن اللاعبون الآخرون أننا نتقاتل وسيأتون للقضاء علينا معًا
.أنتِ محقة
.إذن فلنفترق هنا
ما الذي ستفعله؟
.[سأتبع [ديث غان
.سينون]، حاولي البقاء بعيدةً عنه قدر المُستطاع]
...لكن
.سأبقي على وعدي
.في المرة القادمة التي نتقاتل فيها، سأقاتل بكل قوّتي
.آنفًا، شكرًا لكِ على الاستماع لي عوضًا عن الانطلاق علي
!أوي
...بؤسًا
!انتظر
.سأذهب أيضًا
.ديث غان] ذاك قوي جدًا]
.إن خسرت أمامه، فلن تستطيع مقاتلتي
...حسنٌ
،لا يروق لي ذلك
.لكن سيكون من الأأمن إن عملنا معًا مؤقتًا، ونقضي عليه عوض الهرب
.كلا
.إنه خطيرٌ حقًا
،لا نعلم أين ذهب
لذا أوليس خطرًا إن بقيت معك أو لا؟
!مُحال
.سنبدأ معه
.سأتكفل بأمره، ادعميني
.عُلم
![الآن، [سينون
...مُحال
.ينبغي أن يكون [ديث غان] قد توجه شمالاً، بجوار النهر
.أريد إيقافه قبل تكبّد مزيدٍ من الضحايا
.[فلتساعديني ببعض الأفكار، [سينون
،حتى وإن امتلك تلك القوة الغريبة
.فهو ما يزال قناصًا بالأساس
ذلك يجعله بوضعٍ غير مؤات في الأماكن المفتوحة .والتي لا يوجد فيها العديد من الأماكن للاختباء
.أظنه متجهًا لتلك المدينة المنبوذة
.حسنًا، سنتوجه لتلك المدينة
.حسنٌ
،[في [ساو
،كانت هناك قاعدة غير مكتوبة تنص على عدم ترك نقاط حياة أي شخصٍ تصل للصفر
.مهما حدث
.لأنه وفي حالة حدوث ذلك، فستموت حقًا
.لكن أعضاء التابوت الضاحك قتلوا عشرات... كلا، مئات اللاعبين
.في النهاية، النخبة قد قضوا عليهم
.كوّنا فريقًا وحاولنا الإمساك بهم
...عندها أخي
.أجل، على الأغلب أنه قد قاتل في الصفوف الأمامية
.كان ذلك مريعًا
.لقد كان يتصرف بغرابة الليلة الماضية
.ربما يحاول تسوية الأمر، مرة وإلى الأبد
.ا- انتظروا لحظة
أولم تكن وظيفة بدوام جزئي؟
.سأسجل خروجي
.[سأحادث مُشغّل [كيريتو-كن
مُشغّل؟
.لا بد وأن الشخص الذي أرسله لـ[جي جي أو] يعلم شيئًا ما
...[وأيضًا، [يوي-تشان
بينما لا أكون متواجدة، هلا بحثتِ عن بعض المعلومات عن [جي جي أو]؟
.حاضر، أمي
.حسنٌ، جميعًا
.انتظروا قليلاً
.[لم نلحق بـ[ديث غان
هل اجتزناه بمكانٍ ما يا تُرى؟
...كلا، مستحيل
.طوال مدة ركضنا، كنت أشاهد النهر
...فهمت
.إذن لا بد أن يكون بمكانٍ ما في المدينة بالفعل
.النهر ينتهي هنا
.حسنًا
،سننتظر الفحص التالي لمعرفة موقعه
.ونجهز عليه قبل أن يقتل شخصًا آخر
.لا بأس بذلك، لكن هناك مشكلة
أنت لم تنسَ أن اسم شخصيته ليس "[ديث غان]"، صحيح؟
...أجل
هناك ثلاث لاعبين جدد لم تتعرفي عليهم، صحيح؟
.[بال رايدر] لم يكن [ديث غان
.[والذي يعني أنه أحد الاثنين الآخرين، [غانر إكس] أو [ستيربن
.إن كان كلاهما في المدينة، فلن نملك الوقت الكافي للانتظار
...استمع، لقد راودتني فكرة للتو
."[غانر]" هي كـ"[غان]" في "[ديث غان]"
.والـ"[إكس]" هي كالحركة التي قام بها
أو أن ذلك جليٌ جدًا؟
.حسنٌ... أسماء الشخصيات واضحة عادةً
.اسمي هو اسمي الحقيقي وهو غير مرتب
ماذا عنكِ؟
.سيان الأمر بالنسبة لي
.حسنًا
.[إن كان كلاهما هنا، فسنلحق بـ[غانر إكس
.حتى وإن شُلّت حركتي مثل [بايل رايدر] فلا تذعري
.اذهبي لوضعية قنصٍ وحسب
.ديث غان] سيخرج لينهي أمري بمسدسه الأسود]
.أطلقي حينها
.قد أطلق عليك
.أعلم بالفعل أنكِ لن تفعلي ذلك
.والآن، حان الوقت
.أعتمد عليكِ يا شريكتي
هذه هي المرة الوحيدة التي سأساعدك فيها، حسنًا؟
.كيريتو]، أنت تفقَد شمالاً]
غانر إكس
!ها هو ذا
.حاليًا، [غانر إكس] هو الوحيد بالمدينة
.[أجل، لا توجد أي علاماتٍ لوجود [ستيربن
.[بكلماتٍ أخرى، [غانر إكس] هو [ديث غان
.من المحتمل أنه يسعى خلف هذا الشخص
ريكوكو
.يجب أن نوقفه قبل أن يقع بمدى نيرانه
.أجل
.ادعميني
.عُلم
.ها هو ذا
.هناك
.[يبدو أنه ما زال بانتظار [ريكوكو
.حسنًا
.بما أنه ما يزال هنالك وقت، سأهجم من الأمام
.سينون]، أنتِ تمركزي في المبنى المقابل للمدرّج]
...كنت سأذهب برفقتك
.يُمكنني القتال بدون خوف إن كنت تدعمينني
هذا ما يفعله الشريك، صحيح؟
.سأبدأ هجومي بعد ثلاثين ثانية من افتراقنا
أيكفيكِ هذا الوقت؟
.أجل، إنه كافٍ
.حسنًا، شكرًا
.إن هزمت [ديث غان] فسيعود ليكون عدوي
...سأطلق عليه، أهزمه
.وأنسى أمره
.لن أراه مجددًا
ماذا؟
من هناك؟
.ديث غان] في المدرجات]
...كيريتو]، هذا سيخبرني]
.ما إن كنت حقيقيًا أم مزيفًا
.أتذكر غضبك المتأجج حينها
،إن قتلت الفتاة وغضبت بنفس الطريقة التي غضبتَ فيها حينها
.فأنت حقيقي
يقتلني؟ أنا؟
.[والآن، فلترنِ غضبك، [كيريتو
.إرادتك للقتل
.سيفك المغتاض
.أرنِ إياه مرةً أخرى
...نجمٌ أسود نوع 54
...ذلك المسدس
...ماذا
ما الذي يفعله هنا والآن؟
كل ما تمنّيته
،هو أن أصبح أقوى، أقوى
حتى أستطيع التغلب على الألم
،لقد أدرت ظهري عن الماضي عدة مرّات
وتظاهرت بأنه غير موجود
أخفيت جروحي للأبد
حتى لا يراها أي أحد مطلقًا
سوف أتحمل
كلّ وحدتي بمفردي
لا أحتاج أصدقاءً وعائلةً
إن كانوا سيهجرونني يومًا ما
كل ما تمنّيته
،هو أن أصبح أقوى، أقوى
حتى أستطيع أن أضيء الظلمات
كنجمٍ منفرد
أحرقت كل ما يجعلني ضعيفة وهشّة
داخل أعماقي
ذلك الجزء مني لا يمتلك صوتًا
لا يتكلم مطلقًا
جعلته هكذا حتى لا يجده أحد
الآن كل ما يفعله هو انتظار الضوء
All rights Reserved For Al3asq Team | TTL: Zeilkun.
مطاردة الموت
في الحلقة القادمة
.[في الحلقة القادمة: [مطاردة الموت